ヨブ記 6:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ どうかわたしの求めるものが獲られるように。 どうか神がわたしの望むものをくださるように。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ どうかわたしの求めるものが獲られるように。どうか神がわたしの望むものをくださるように。

リビングバイブル

^8-9 ああ神よ、もうたくさんです。 どうか死なせてください。 死ねば、この痛みから解放されます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 神よ、わたしの願いをかなえ 望みのとおりにしてください。

聖書 口語訳

⁸ どうかわたしの求めるものが獲られるように。どうか神がわたしの望むものをくださるように。

ヨブ記 6:8 相互参照

列王紀上 19:4

自分は一日の道のりほど荒野にはいって行って、れだまの木の下に座し、自分の死を求めて言った、「主よ、もはや、じゅうぶんです。今わたしの命を取ってください。わたしは先祖にまさる者ではありません」。

ヨブ記 10:1

わたしは自分の命をいとう。 わたしは自分の嘆きを包まず言いあらわし、 わが魂の苦しみによって語ろう。

ヨブ記 3:21

このような人は死を望んでも来ない、 これを求めることは隠れた宝を 掘るよりも、はなはだしい。

ヨブ記 3:22

彼らは墓を見いだすとき、非常に喜び楽しむのだ。

ヨブ記 6:7

わたしの食欲はこれに触れることを拒む。これは、わたしのきらう食物のようだ。

ヨブ記 6:9

どうか神がわたしを打ち滅ぼすことをよしとし、 み手を伸べてわたしを断たれるように。

詩篇 119:81

わが魂はあなたの救を慕って絶えいるばかりです。 わたしはみ言葉によって望みをいだきます。

ヨナ書 4:3

それで主よ、どうぞ今わたしの命をとってください。わたしにとっては、生きるよりも死ぬ方がましだからです」。